ポケモンGO最新NEWS

最新イベント情報

サマーイベントバナー2019アップデート解析情報クレセリア対策

【ポケモンGO】このサイホーンをゲットしたトレーナーの心情を誰か和訳してクレメンスww

日本語は他の国の言葉よりも行間を読む等の味わい方があるため、実は深い文章に見えてしまうことも・・・

217: ピカチュウ 2017/02/08(水) 17:09:04.14 ID:HsnHqpWv0.net
CP924のサイホーンが出たがどろかけ、じならし
ストーンエッジがないからこれも飴行きだな
だけど代わりに10キロ出たから
今の5キロ割ったら10キロやってみよう

 


218: ピカチュウ 2017/02/08(水) 17:32:57.57 ID:AIrCJjUDa.net
>>217
日本語でおk
219: ピカチュウ 2017/02/08(水) 17:37:24.66 ID:qrqU57oHd.net
日本語にはなってるがこのゲームの内情を知ってる者からしたらとてつもなく意味不明

 


221: ピカチュウ 2017/02/08(水) 17:42:15.86 ID:d4C48lte0.net
こーいうコメ見ると、素でやってんのか、レスが欲しくてやってんのか、ほんと分からんなー、って思うわ。
いろんな可能性を考えしまう。

 

222: ピカチュウ 2017/02/08(水) 18:04:06.98 ID:C3RIjbAnd.net
CP924のサイホーンゲットしたから進化させたら、泥かけ地震。
ストーンエッジじゃなかったからこれも飴だな。がっかり。でも先ほどポケスト回したら10キロタマゴ出たから、今無限孵化装置に入れている5キロが割れたら早速孵化装置に入れて何が出るか試してみよう。楽しみ。って言う意味じゃね?

って言うか、泥かけ地震捨てないでくれ

 

223: ピカチュウ 2017/02/08(水) 18:09:35.20 ID:d4C48lte0.net
サイホーンには地ならしあるよ。
だから、進化前の技が進化後の技に影響がある、と信じているかのようにも読み取れる。
古文書とか繙く作業はこんな感じなのかな。

 

224: ピカチュウ 2017/02/08(水) 18:12:32.52 ID:z1GoMqME0.net
サイホーンが進化するって知らなくて、進化後のサイドンと勘違いしたとか

 

225: ピカチュウ 2017/02/08(水) 18:15:12.31 ID:J14/nx+Pd.net
CP924のサイホーンが出たがどろかけ、じならし
(サイホーンって進化後のやつかな?強そう…ジムで使ってみようと思ったけど、
技がじならしって…みんなストーンエッジって技が強いって言ってるのにこれじゃだめだ!)
ストーンエッジがないからこれも飴行きだな
だけど代わりに10キロ(のウンコがぶりぶり)出たから
今の(体重からさらに)5キロ割ったら10キロ(のバーベル)やってみよう

 

233: ピカチュウ 2017/02/08(水) 19:25:13.40 ID:C3RIjbAnd.net
>>225
爆笑した


226: ピカチュウ 2017/02/08(水) 18:17:54.90 ID:d4C48lte0.net
ちょっと後半盛りすぎだなw

 

引用元: “http://tarte.2ch.sc/test/read.cgi/pokego/1486260370/

ポケモンGOダウンロード
ポケモンGOアプリ iOS版ダウンロード
ポケモンGOアプリ Android版ダウンロード

こちらの記事も要チェック!



管理人コメント

恐らくそんな深い意味じゃないと思いますが・・・www

osusume

ポケモンGO話題の記事